¿Cómo se dice cómo estás en inglés?

Cuando aprendemos un nuevo idioma, una de las primeras cosas que queremos saber es cómo saludar y preguntar cómo está alguien en ese idioma. En el caso del inglés, existen varias formas de hacerlo, dependiendo del nivel de formalidad y de la situación en la que nos encontremos.

La forma más básica y común de preguntar cómo está alguien en inglés es utilizando la expresión «How are you?». Esta frase es bastante universal y puede ser utilizada en cualquier contexto, tanto formal como informal. Es importante tener en cuenta que, en la mayoría de los casos, esta pregunta es más una fórmula de cortesía que una solicitud de información detallada sobre el estado de ánimo de la otra persona.

Otras expresiones derivadas

Si queremos ser más específicos en nuestra pregunta, podemos utilizar expresiones como «How are you doing?» o «How are you feeling?». Estas variantes le dan a entender a la otra persona que estamos interesados en conocer su bienestar de una manera más detallada. Sin embargo, es importante recordar que estas frases aún se utilizan principalmente como fórmulas de cortesía y no se espera una respuesta exhaustiva.

En situaciones más formales, especialmente en entornos profesionales o en interacciones con personas que no conocemos bien, podemos utilizar expresiones como «How do you do?» o «How are you today?». Estas frases transmiten un tono más formal y educado, lo que puede ser apropiado en ciertas circunstancias. Es importante recordar que en este tipo de contextos, no se espera que la otra persona brinde detalles personales sobre su estado de ánimo, sino simplemente que responda de manera educada y cortés.

Si queremos utilizar una forma más informal y coloquial para preguntar cómo está alguien en inglés, podemos utilizar expresiones como «What’s up?» o «How’s it going?». Estas frases son más comunes en situaciones informales entre amigos o conocidos cercanos. Es importante tener en cuenta que, en este caso, se espera una respuesta más detallada y personal sobre el estado de ánimo y las actividades de la persona.

Variaciones según región o país

Es importante recordar que, al igual que en cualquier otro idioma, las expresiones y frases pueden variar dependiendo de la región o el país en el que nos encontremos. Por ejemplo, en algunas partes de Estados Unidos es común utilizar la expresión «Howdy?» como una forma informal de preguntar cómo está alguien. En el Reino Unido, es común escuchar la expresión «How are you doing?» en lugar de «How do you do?» en situaciones formales.

Además de estas expresiones, es importante tener en cuenta que en inglés también es común responder a la pregunta «How are you?» con expresiones como «I’m fine, thank you» (Estoy bien, gracias) o «I’m doing well» (Me va bien). Estas respuestas son consideradas educadas y corteses, sin importar si la persona realmente se siente bien o no.

Este saludo puede funcionar tanto para conversaciones formales, como también informales. Las posibles respuestas que podemos recibir son: todo bien, gracias, podría estar mejor, estoy bien, gracias, entre otras. Realmente este saludo usado desde hace muchos años se utilizaba en las distintas culturas del mundo para conocer el estado de otra persona.